Maison des Associations, Royan

To attend the Maison you will need your Pass Sanitaire or an examination of less than 72 hours of RT-PCR screening or an antigen test or a self-test, carried out under the supervision of a health professional. This is required for cultural, sporting, recreational or festive events and fairs or exhibitions taking place there. The supporting documents will be checked by means of the application called “TousAnticovid”, the said application does not keep the personal data read. The agents of the Maison des Associations are authorized to do this check. If your activity takes place after 6:00 p.m. and therefore in the absence of the agents, the activity leader will need to enforce these instructions by checking all passes. (this will probably only apply to wine club)

The rooms allocated to us are in accordance with the number of people using them and this stays the same. If any session is limited to a certain number, we will need to use the ‘first come first served’ principle. Wearing a mask remains compulsory in ALL parts of the building whether you are sitting or standing. They advised that seat separation (social distancing) between people is no longer in effect. You will still need to complete your usual forms for the Maison i.e. the signing in sheet and pink form.

We are recommending members to take their own wipes to clean your chair or table before and after use.

We must all stay safe and try to ensure the safety of others too.

There could still be changes in government instructions that may intervene, the Maison des Associations will let us know.

Pour fréquenter la Maison des Associations, vous devez vous munir de votre Pass Sanitaire ou du résultat d’un test de dépistage de moins de 72 heures (RT-PCR ou antigénique ou autotest, effectué sous le contrôle d’un professionnel de santé). Ces justificatifs sont exigés pour les manifestations
culturelles, sportives, récréatives ou festives et les foires ou expositions qui s’y déroulent. Le contrôle sera réalisé au moyen de l’application “TousAnticovid”, laditeapplication ne conservant pas les données personnelles lues. Les agents de la Maison des Associations sont habilités à effectuer ce contrôle. Si votre activité se déroule après 18h00 et
donc en l’absence des agents, l’animateur devra faire respecter ces consignes en contrôlant lui-même les justificatifs (ceci ne s’applique probablement qu’au club de vin).
Les salles qui nous sont attribuées le sont en fonction du nombre de personnes qui les utilisent et cela reste inchangé. Si une session est limitée à un certain nombre de personnes, nous devons utiliser le principe du “premier arrivé, premier servi”. Le port d’un masque reste obligatoire dans TOUTES les parties du bâtiment, que vous soyez assis ou debout. La séparation des sièges (distanciation sociale) entre les personnes n’est plus en vigueur. Vous devrez toujours remplir les formulaires demandés par la Maison des Associations, à savoir lafeuille d’émargement et le formulaire rose.
Nous recommandons aux membres d’apporter leurs propres lingettes pour nettoyer leur chaise ou leur table avant et après utilisation.
Nous devons tout faire pour rester en sécurité et assurer la sécurité des autres également.

Des changements dans les instructions gouvernementales peuvent encore
intervenir, la Maison des Associations nous tiendra au courant

Translate »