Chateau, Saujon – Sanitary requirements

I have now heard from the Mairie regarding the Chateau in Saujon, below is their reply:

  • The choir won’t have to wear masks while singing

  • Gel will be available at the entrance of the château, but then, inside the rooms, your association will have to provide some to your members

  • Wearing a mask is compulsory inside le château

  • The person responsible of each activity will be in charge of checking the pass sanitaires; controls may be made by the police municipale at any time.

  • The number of people is no longer restricted.

If you are using the Chateau for any activity we would kindly ask you to take your own hand gel.

Nous avons la réponse du Château de Saujon :

  • Pour la chorale : les chanteurs n’auront pas à porter le masque pour chanter.

  • Du gel sera disponible à l’entrée du château, mais à l’intérieur, c’est l’association qui devra le fournir aux membres.

  • Le port du masque est obligatoire à l’intérieur du château.

  • Chaque responsable d’activité devra vérifier les pass sanitaires; des contrôles peuvent être effectués par la police municipale à n’importe quel moment.

  • Le nombre de participants n’est plus d’actualité.

Si vous utilisez le Château pour une activité, nous vous prions de bien vouloir prendre votre propre gel pour les mains.

Translate »