Out in the “Field”

What a wonderful time I have had fiddling with the knobs, buttons and settings on my camera!  

So what has been lighting my fire recently?  DoF!  In techno speak that’s Depth of Field.  In a nutshell there are two DoF’s (I can stand to be corrected), shallow DoF and deep DoF.  These two photos are examples of these fields and an easy exercise to get you started on the road to planning your photos before you shoot them.

The first photo is an example of Deep Depth of Field and the second is an example of Shallow Depth of Field.       How did I achieve these two photo’s?  I attached my zoom lens (100-300) then set my camera up on a tripod.  I chose the A setting so that the camera could sort out the aperture, switched the focus from auto to manual and selected a single point of focus, this is the most important part for this exercise, rather than multiple focal points.  Once these changes had been made I moved the focal point on the screen to focus half way up the far tree then took my shot.  Without changing any settings or moving the tripod I then moved the focal point on the screen to the tree nearest to me and took the shot.  Two different photos with only one small adjustment on your part.  It’s good practise and will help build your confidence to move away from that “auto” setting.

Once you have that procedure “under your belt” don’t put your camera away, have a go at achieving this range of photo’s just by changing the f numbers each time.   It is not easy to see in these small photo’s but the first one has the nearest can of bean in focus with the centre one a bit fuzzy and the furthest tin quite out of focus.  The second photo still has the first can in focus and the middle can is clear although the furthest can is still out of focus.  In the third photo even the furthest can is clearer.    Here’s how I did it.  Firstly I noted the range of the f/stops on my camera, for the 12-32mm lens I used the range was F5.2 to F22.  Again I used the A setting, manual focus and single focal point, check your white balance and adjust if necessary.  I mounted the camera on its tripod and, for the first photo, selected F5.2 once I was happy that the first can was in focus I took my shot.  Without changing any of the settings or moving the tripod I then changed the f/stop to about half way through the range to F13, and then took the second photo.            The third photo was taken using F22. 

Have a go at this and although it may take a few attempts you will be amazed at the results once you get it right and rather pleased with yourself too. 

Here are three examples of the same technique I used in the garden with my zoom lens; you don’t have to be stuck indoors to practise this.   



                                          Watch how the veriegated leaves in the background gradually become clearer.  First photo F4, second F11 and third F22.

I hope you have fun trying out these exercises and don’t forget to email me your photos so they can be posted in a future blog.

To round off on a lighter note I’d like to share with you some of our members photo’s and we start of with our intrepid explorer Denise who this time has been to the Fareo Islands and Iceland, as you can see from her first photo, it was cold up there!                                                      A small price to pay when seeing a whale this close is your reward.                                                                                                                                                                                                                                                                                            From nature to architecture with the stunning cathedral in Reykavic.                                                                                                                                                                           The header picture is also by Denise and is of the Thingval national park.                                                                                                                                                                                                                                                                             Yannick had also travelled north but luckily for her London was in the middle of a heat wave so she did not have to wrap up like Denise did.                                                                                                                                 This is an image instantly recognisable as “British” but with the advance of the mobile phone I wonder how much longer our bright red telephone boxes will be standing guard on our busy streets.                         Although this image is very striking Yannick was disappointed that the spiders web was not clearer, she knew that if she sprayed water on it the droplets would outline the delicate web effectively but she also knew that by doing that the spider would disappear before she could take the shot.  Sometimes we just have to compromise.                                                                                                    Nicole worked wonders with her collages again and also set about practicing something we had been working on earlier in the year, photographing objects reflected in a mirror.                                                                                                                                                                                                Nicole took her creative idea’s further and turned her photos into images resembling Andy Warhol’s Pop Art.                                                                               

The next Camera Club meeting will be on Monday 1st October when Richard will be at the helm.       

Quel moment merveilleux j’ai eu à jouer avec les boutons, les boutons et les réglages de mon appareil photo!
Alors, qu’est-ce qui a éclairé mon feu récemment? DoF! En techno, c’est la profondeur de champ. En un mot, il y a deux DoF (je peux être corrigé), DoF peu profond et DoF Doeap. Ces deux photos sont des exemples de ces domaines et un exercice facile pour vous aider à planifier vos photos avant de les photographier.
La première photo est un exemple de profondeur de champ profonde et la seconde est un exemple de profondeur de champ faible. Comment ai-je réalisé ces deux photos? J’ai attaché mon zoom (100-300) puis mis mon appareil photo sur un trépied. J’ai choisi le réglage A pour que la caméra puisse régler l’ouverture, la mise au point automatique en mode manuel et la sélection d’un point de focalisation unique. C’est la partie la plus importante de cet exercice plutôt que de multiples points focaux. Une fois que ces modifications ont été apportées, j’ai déplacé le point focal sur l’écran pour me concentrer à mi-hauteur de l’arbre lointain, puis j’ai pris ma photo. Sans modifier les réglages ni déplacer le trépied, j’ai déplacé le point focal sur l’écran vers l’arbre le plus proche et j’ai pris la photo. Deux photos différentes avec un seul petit ajustement de votre part. C’est une bonne pratique et cela vous aidera à prendre confiance en vous pour vous éloigner de ce paramètre “auto”.
Une fois que vous avez cette procédure “sous votre ceinture” ne placez pas votre appareil photo, essayez de réaliser cette gamme de photos simplement en changeant les nombres f à chaque fois. Ce n’est pas facile à voir dans ces petites photos, mais la première a la boîte de haricots la plus proche, celle du centre étant un peu floue et celle la plus éloignée. La deuxième photo a toujours la première boîte mise au point et la boîte centrale est claire, même si la boîte la plus éloignée est encore floue.                                                                                      Dans la troisième photo, même la boîte la plus éloignée est plus claire. Voici comment je l’ai fait. Tout d’abord, j’ai noté la portée des f / stops sur mon appareil photo, pour l’objectif 12-32mm que j’avais utilisé, la plage était de F5.2 à F22. Encore une fois, j’ai utilisé le réglage A, la mise au point manuelle et le point focal unique, vérifiez votre balance des blancs et ajustez si nécessaire. J’ai monté la caméra sur son trépied et, pour la première photo, j’ai choisi F5.2 une fois que je suis content que la première boîte soit bien mise au point, j’ai pris ma photo. Sans changer aucun des réglages ni déplacer le trépied, j’ai changé le f / stop à mi-chemin entre F13 et pris la deuxième photo. La troisième photo a été prise avec F22.

Allez-y et bien que cela puisse prendre quelques tentatives, vous serez surpris des résultats une fois que vous aurez fait les choses correctement et que vous serez plutôt satisfait de vous-même.

Voici trois exemples de la même technique que j’ai utilisée dans le jardin avec mon objectif zoom; vous n’avez pas besoin d’être coincé à l’intérieur pour pratiquer cela.

                                                                                            Regardez comment les feuilles panachées en arrière-plan deviennent progressivement plus claires. Première photo F4, deuxième F11 et troisième F22.

J’espère que vous vous amuserez à essayer ces exercices et n’oubliez pas de m’envoyer vos photos par e-mail pour qu’elles puissent être publiées dans un futur blog.

Pour terminer sur une note plus légère, je voudrais partager avec vous certaines de nos photos de membres et nous commençons avec notre intrépide exploratrice Denise qui a été cette fois aux îles Fareo et en Islande, comme vous pouvez le voir sur sa première photo. il faisait froid là-haut!                                                                                                                                             Un petit prix à payer pour voir une baleine si proche est votre récompense.                                                                                                                                                                       De la nature à l’architecture avec la magnifique cathédrale de Reykavic.

La photo de tête est également de Denise et du parc national de Thingval.                                                                                                                                                                                                                                                                                     Yannick avait également voyagé vers le nord, mais heureusement pour elle, Londres était au beau milieu d’une vague de chaleur, elle n’a donc pas eu à terminer comme Denise.
Ceci est une image immédiatement reconnaissable comme “britannique” mais avec l’avancée du téléphone portable je me demande combien de temps encore nos cabines téléphoniques rouge vif resteront en place dans nos rues animées.                                    Bien que cette image soit très frappante, Yannick était déçu que la toile de l’araignée ne soit pas plus claire, elle savait que si elle pulvérisait de l’eau sur elle, les gouttelettes délimiteraient efficacement le tissu délicat mais elle savait aussi que l’araignée disparaîtrait avant le tir. Parfois, nous devons simplement faire des compromis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Nicole a fait de nouveau des miracles avec ses collages et a également commencé à pratiquer quelque chose sur lequel nous travaillions plus tôt dans l’année, en photographiant des objets reflétés dans un miroir.                                                                                                             
                                                                                                                  Nicole a poussé son idée créative et a transformé ses photos en images ressemblant au Pop Art d’Andy Warhol.

La prochaine réunion du Camera Club aura lieu le lundi 1er octobre lorsque Richard sera à la barre.







7 day challenge photos

Here are Jan’s photo’s of 7 days in her live.                                                               Day 1.  Entertaining friends.  Jan set up her camera, a Nikon D5100, on it’s tripod and programmed the timer using the remote control.  Richard will be pleased to hear that she consulted the handbook to achieve this.  F/stop 3.8,  ss 1/80   ISO -400                     Day 2.  A walk to the port at Mornac.  Jan had the camera set on ‘manual’ for this photograph.  F/stop 18, ss 1/160, ISO -250.                                                                       Day 3.  Jan used the macro setting on her camera for this photograph of a rose in her garden.  F/stop 8, ss 1/250, ISO -100.                                                                              Day 4.        Getting ready for her trip to England!   We all have thirsty friends and family in the UK.                                                                                                     F/stop 14, ss 1/200, ISO -250.   Day 5.   For this photograph Jan switched to her smaller camera because of the uneven terrain and the fear of slipping and dropping an expensive piece of equipment.  This image is part of an ‘Artistic Nature Walk’ around the oyster beds of Mornac and was taken with a Fujifilm FinePix Z10fd compact camera.  F/stop 4, ss 1/110, ISO -100.                                                                                              Day 6.  And almost every day of the week Jan works out.  Here, using the ‘manual’ setting, she has arranged all the items she needs to keep fit.  F/stop 4.5, ss 1/2, ISO -100.                                                                                                                        Day 7.  Preparing for winter.  Husband Glenn cleans and dries the spa pool ready to be stored away until the summer.                                               F/stop 9, ss 1/320, ISO -100.                     Carol  uses a Panasonic Lumix DMC-GM5 camera, here are her 7 days.                 Day 1. Getting creative.  The lounge is transformed into a workshop to produce birthday cards for friends and family.    F/stop 10, ss 1/50, ISO-25600, using a 12-32mm lens.                                                                         Day 2.          A bit of a wreck.  Using her macro lens Carol  took this photo of part of a burnt out wooden oyster boat in La Tremblade. F/stop 10, ss 1/50, ISO-3200.       Day 3. Another mess in the lounge.  After the cards have been packed away the lounge table has now become home to the kitchenware due to the forthcoming decorating event.                      F/stop 4.9, ss 1/15, ISO-3200.                                                                                                     Day 4.          Decorating.  Carol  had to be quick taking this photograph of her husband painting the kitchen as she should have had a paintbrush in her hands too!  F/stop 10, ss 1/50, ISO-6400                                                    Day 5.  The cup that cheers.  Almost every morning Carol  and her husband stop at the bar Gambetta in La Tremblade for a coffee and hot chocolate to watch the world go by.        F/stop 10, ss 1/50, ISO-200.                                                                Day 6.                                          And relax!  After all that decorating it’s good to have a long soak in the bath.                      F/stop 10, ss 1/50,  ISO-6400.     Day 7.  Pay off.                           Jan and Carol  walk twice a week and measure their efforts by how many glasses of wine they have burnt off!  F/stop 10, ss 150, ISO-800.                                                                                                                                                                    Here is “A week in my life” by Marie.   

1) Tuesday : I like getting up early in the                    morning. I took this beautiful sunrise.                    F/stop 6.3,  ss 1/15, ISO 1250

                                                                                                 2) Wednesday :       I went for a walk downtown. I found funny this pigeon which seems to protect itself from the rain under the pink umbrellas in rue Carnot.          ss 1/500,  f: 4.5 ISO 80,                                                                     white balance.

3) Thursday : my friend Jojo, has been in a retirement home for some weeks after a surgery. After my gym, I went to see him. I took a picture of him. The colour of the curtain and the soft morning light gives a feeling of quietness.  ss 1/125, F : 5.0, ISO 400.

4) Friday : Automn is my favourite season. The colours are so warm and bright. My neighbour Jacky has a gorgeous maple tree. I took this picture from my garden.  ss 1/320, f6.3, ISO 1600.

5) Saturday : On Saturday, we celebrated my man’s birthday. Guess his age!                                                 ss 1/1250, f4.5, iso500.

6) Sunday : we went to visit château de Panloy in Port d’Envaux. There is a beautiful garden of wild flowers in front of the castle. I took this cornflower blown by the wind. Poetic, isn’t it?  ss 1/400, f:3.2, ISO : 320

7) Monday : I am doing my homework as Carol asked to !  ss 1/60, f3.2, ISO 800 white balance slow flash.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          The following photographs show us a week in the life of Antoine who uses a Canon EOS 7OD.                                                       Day 1.  Antoine returns to Brittany to be with his family and honour his ancestors.                                   F16,  ss1/800, ISO 800                                                                                                              Day 2.  Who can resist a beautiful sun set?       F10,  ss 1/320,  ISO 100                                                                     Day 3.  The Cultural Center in Brest was once the Arsenal for the area and maintains many artifacts from the past.                                         F3.5,  ss 1/30,  ISO 125                                                                                                                Day 4.     Again at the Cultural Center in                                                Brest.      F4,  ss 1/50,  ISO 100                                                           Day 5.  F10,  ss 1/250,  ISO 100                                                                                                                                                                                  Day 6.                   F7.1,  ss 1/125,  ISO 100                                                                   Day 7.                                          Paying respects.                      F7.1,  ss 1/125,  ISO 100                                                                                                                                                                                                               And finally we have a view into Richards week.  Richard uses aNikon D700.                                  Day 1.The shed needs tidying.   It’s only 2×1.5m but it’s surprising what you can get in it, the problem is getting to it, every time I need something from the shed it’s always at the back!  F4.5,  ss 1/250,  ISO 110.

                                                                                                                                                                                                                        Day 2.   The garage needs tidying.  The equipment used to trim the hedge is lying on the floor.                       F3.5,  ss 1/60,  ISO 200                                                                                                                                                                                                                                 Day 3.   More work to be done in the garage, this time I’m painting                                                                      the edging fences.                                                                 F4.8,  ss 1/60,  ISO 200.                                                                                                                      Day 4.                                                   And now the pool needs cleaning!  Is there no end to a mans work!                         F9,  ss 1/320  ISO 200.                                                                                                                                                                              Day 5.    Autumn is all very lovely and colourful but I wish the leaves would stay on the trees!               F5,  ss 1/100,  ISO 200      Day 6.   It would seem I am not the only one with plenty of work to do, the washing is dry now Caroline will have to start the ironing!                      F6.3,  ss 1/160,  ISO 200                                                                                                        Day 7.           I am definitely coming back as a cat.  Tiggy lays around all day watching us working hard and only wants to know us when he needs feeding, that’s going to be me next time around!                                                                     F5.6,  ss 1/250,  ISO 200.    Thank you to all who took part in this experiment, I hope you enjoyed the experience and learned something along the way.       In the next blog I hope to be showing you photo’s taken at the last meeting where members had to set up their camera’s and then take their own portraits!  Looking forward to that one.   Please be reminded that the next Camera Club meeting date has been changed from Monday 4th December to Monday 11th December.               


Voici les photos de Jan de 7 jours dans sa vie.                                                           Jour 1. Amusez-vous des amis. Jan installa son appareil photo, un Nikon D5100, sur son trépied et programma la minuterie à l’aide de la télécommande. Richard sera ravi d’apprendre qu’elle a consulté le manuel pour y parvenir.  F / stop 3.8, ss 1/80 ISO -400                                          Jour 2.   Une promenade au port de Mornac. Jan a fait mettre l’appareil photo sur ‘manuel’ pour cette photo.                                                      F / stop 18, ss 1/160, ISO -250.                                                   Jour 3. Jan a utilisé le réglage de macro sur son appareil photo pour cette photo d’une rose dans son jardin.     F / stop 8, ss 1/250, ISO -100.                                                                                                                                                                                                             Jour 4.   Se préparer pour son voyage en Angleterre! Nous avons tous des amis assoiffés et de la famille au Royaume-Uni.                                                                                             F / stop 14, ss 1/200, ISO -250.      Jour 5. Pour cette photo, Jan est passé à sa caméra plus petite à cause du terrain accidenté et de la peur de glisser et de laisser tomber un équipement coûteux. Cette image fait partie d’une «promenade artistique artistique» autour des parcs à huîtres de Mornac et a été prise avec un appareil photo compact                                                                        Fujifilm FinePix Z10fd.    F / stop 4, ss 1/110, ISO -100.    Jour 6. Et presque tous les jours de la semaine Jan travaille. Ici, en utilisant le réglage «manuel», elle a arrangé tous les éléments dont elle a besoin pour rester en forme. F / stop 4.5, ss 1/2, ISO -100                                                                     Jour 7.          Préparation pour l’hiver.         Le mari Glenn nettoie et sèche la piscine thermale prête à être entreposée           jusqu’à l’été.                  F /stop 9, ss 1/320, ISO -100.                                                                                                           Carol utilise un appareil photo Panasonic Luxix DMC-GM5, voici ses 7 jours.                            Jour 1.   Devenir créatif. Le salon est transformé en atelier pour produire des cartes d’anniversaire pour les amis et la famille. F/stop 10, ss 1/50, ISO-25600.              Jour 2. Un peu d’une épave. Utilisant son objectif macro Carol a pris cette photo d’une partie d’un bateau d’huîtres en bois brûlé à  La Tremblade. F / stop 10, ss 1/50, ISO-3200.                                                                    Jour 3.    Un autre gâchis dans le salon. Après que les cartes ont été emballées, la table de salon est maintenant devenue la maison à la vaisselle de cuisine en raison de l’événement de décoration à venir. F / stop 4.9, ss 1/15, ISO-3200.                           Jour 4.  Décoration. Carol  devait prendre rapidement cette photo du mari qui peignait la cuisine comme elle aurait dû avoir un pinceau dans ses mains aussi! F / stop 10, ss 1/50, ISO-6400.                       Jour 5. La coupe qui acclame. Presque tous les matins, Carol et son mari s’arrêtent au bar Gambetta à La Tremblade pour un café et un chocolat chaud pour regarder le monde passer. F / stop 10, ss 1/50, ISO-200.                                     Jour 6. Et détendez-vous! Après toute cette décoration, il est bon d’avoir un long bain dans le bain. F / stop 10, ss 1/50, ISO-6400.                                                                                                                                           Jour 7.  Rembourser.                                       Jan et Carol marchent deux fois par semaine et mesurent leurs efforts en fonction du nombre de verres de vin qu’ils ont brûlés!        F / stop 10, ss 150, ISO-800.

Voici “Une semaine dans ma vie” par Marie.

1) Mardi: J’aime me lever tôt le matin. J’ai pris ce beau lever de soleil.                                       F / stop 6.3, ss 1/15, ISO 1250


2) Mercredi: je suis allé me ​​promener en ville. J’ai trouvé drôle ce pigeon qui semble se protéger de la pluie sous les parapluies roses de la rue Carnot. ss 1/500, f: 4,5 ISO 80, balance des blancs.

3) Jeudi: mon ami Jojo, a été dans une maison de retraite pendant quelques semaines après une opération. Après mon gym, je suis allé le voir. J’ai pris une photo de lui. La couleur du rideau et la douce lumière du matin procurent une sensation de quiétude. ss 1/125, F: 5,0, ISO 400.

4) Vendredi: Automne est ma saison préférée. Les couleurs sont si chaudes et lumineuses. Mon voisin Jacky a un magnifique érable. J’ai pris cette photo de mon jardin. ss 1/320, f6.3, ISO 1600.

6) Samedi: Samedi, nous avons fêté l’anniversaire de mon homme. Devinez son âge! ss 1/1250, f4,5, iso 500.

                                                                                         7) Dimanche: nous sommes allés visiter le château de Panloy à Port d’Envaux. Il y a un beau jardin de fleurs sauvages en face du château. J’ai pris ce bleuet soufflé par le vent. Poétique, n’est-ce pas?      ss 1/400, f: 3.2, ISO: 320                                                

5) Lundi: Je fais mes devoirs comme Carol me l’a demandé! ss 1/60, f3.2, ISO 800 balance des blancs flash lent.                                                                                                                                                                                                                   Les photos suivantes nous montrent une semaine dans la vie d’Antoine qui utilise un Canon EOS 7OD.                                                 Jour 1.  Antoine retourne en Bretagne pour être avec sa famille et honorer ses ancêtres.                                  F16, ss1 / 800, ISO 800                                                                                                        Jour 2.                      Qui peut résister à un magnifique coucher de soleil?                 F10,  ss 1/320,  ISO 100                                                                                                      Jour 3.  Le Centre culturel de Brest était autrefois l’Arsenal de la région et conserve de nombreux objets du passé.F3.5,  ss 1/30,  ISO 125                                                                                                     Jour 4.   Encore à le Centre culturel de       Brest.  F4,  ss 1/50,  ISO 100                                                                                                           Jour 5.                                          F10,  ss 1/250,  ISO 100                                                                                                                               Jour 6.                    F7.1,  ss 1/125,  ISO 100                                                                                                                            Jour 7.                                        Payer des respects                     F7.1,  ss 1/125,  ISO 100                                                                                                                                                                                                                                              Et enfin, nous avons un point de vue sur la semaine Richards. Richard utilise un Nikon D700.                             Jour 1. Le hangar a besoin d’être rangé. C’est seulement 2×1.5m mais c’est surprenant ce que vous pouvez y trouver, le problème c’est d’y arriver, chaque fois que j’ai besoin de quelque chose du hangar c’est toujours à l’arrière!                                   F4.5, ss 1/250, ISO 110.                                                                                                                                                                                Jour 2. Le garage a besoin d’être rangé. L’équipement utilisé pour tailler la haie est allongé sur le sol. F3.5, ss 1/60, ISO 200                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Jour 3.   Plus de travail à faire dans le garage, cette fois je peins les clôtures de bordure.                                                                    F4.8, ss 1/60, ISO 200.                                                                                                                    Jour 4.  Et maintenant, la piscine a besoin de nettoyage! Est-ce qu’il n’y a pas de fin à un travail d’hommes! F9, ss 1/320 ISO 200.                                                                                                                        Jour 5.                                L’automne est très beau et coloré mais j’aimerais que les                                                    feuilles restent sur les arbres!                                                                F5, ss 1/100, ISO 200    Jour 6. Il semblerait que je ne sois pas le seul avec beaucoup de travail à faire, le lavage est sec maintenant Caroline devra commencer le repassage! F6.3, ss 1/160, ISO 200                                                                                      Jour 7.    Je reviens définitivement en tant que chat. Kitty se prond toute la journée à nous                   regarder travailler dur et veut seulement nous connaître quand il a besoin d’être nourri, ça va être moi la prochaine fois!             F5.6, ss 1/250, ISO 200.     Merci à tous ceux qui ont participé à cette expérience, j’espère que vous avez apprécié l’expérience et appris quelque chose en cours de route. Dans le prochain blog, j’espère vous montrer des photos prises lors de la dernière réunion où les membres ont dû installer leur appareil photo et ensuite prendre leurs propres portraits! J’attends avec impatience celui-là. Veuillez noter que la prochaine réunion de Camera Club a été changée du lundi 4 décembre au lundi 11 décembre.


On Reflection.

We started our meeting on Monday 11th September in the time honoured tradition of viewing members photo’s followed by a coffee break then onto the “main feature” but for this blog I’m going to start in reverse.  Richard brought us all to attention by asking us questions about topic’s he had covered previously just to see how much we had been listening.  We were soon in a crossfire of conversation about wonky horizons, unseen objects suddenly appearing in our photo’s, how many times do you refer to your camera’s handbook and how best to clean your lens; which strangely enough is not to blow on it!  We will never forget that lesson and neither will Denise although she did explain that she “blew very gently”!  Richard reminded us that the purchase of a glass filter to protect our costly lenses was well worth the investment as you never know when something will trip you up or come flying at you from the ground.  Marie asked about filters and any distortion they may cause, apparently the best are made from optically flat glass and it would seem that the more you pay the better the filter.  As with any hobby the extra’s really do add up.   We then passed to how to organise your photo’s.  Some members said they kept their photo’s on the memory card(s) as back up but then couldn’t always remember which photographs had been transferred from the card(s) to their computers or laptops.  John, who was visiting the Camera Club whilst on holiday said that by using a free download called C Cleaner you could clear duplicates on your computer or laptop that is as long as you had not renamed them after transference.   Either way, it may be worth using it just to see what space you can create.  We all have our own way of backing up but I like a clean memory card in my camera when I start photographing so I clear my card regularly and put the images into folders to be sorted when I have some free time.  I may be organized in this department but I have many “photographic sins” I need to address!  Talking about the many photographs we inevitably take in this ‘digital age’ Richard reminded us that although we can revert many wrongs using such programs as Photoshop just spending a little more time looking at what we are about to shoot could save us time in front of the computer.  This brings us back to the unseen rubbish or telegraph pole that will spoil our photo and need to be removed by an editing program.  Getting it right first time is very satisfying, rare but worth the extra time it takes to achieve.  At last a photo!  This is Richard demonstrating a handy portable studio that his wife Caroline had bought, essential if you are selling items through Amazon as they insist on a white surround.  It’s called a Folding Portable LED Light Tent Kit and can be yours for under £10!            What a way to end a meeting?                                So now lets go back to the beginning!                          It was good to see photographs from our latest member, Marie and she certainly impressed us with these three stunning images.  Marie has a good photographic sense of observation as most of us would have walked past these autumn leaves trapped in a cobweb on their way to the ground.   I like the feel of theatre with this photo of the Sleeping Beauty Château at La Roche Courbon, it looks like it could be used as the backdrop for a drama about Louis XIV.                         Lastly this photograph of a sparrow feeding himself up for the winter.  We look forward to seeing more from Marie in the future.                                                                                                                                     During our September meeting Richard had set us the task of photographing a picture through glass without any reflection, it was our homework for the four weeks between meetings and here are three of Jan’s examples.   This is a painting of Mornac hanging just inside the doorway of Jan’s house so it get’s plenty of light.  The settings are   F6.3,  ss 1.50 and an ISO of 3200.                                                               The second and third photographs have settings of F6.3,  ss1.15 and an ISO of 3200.     Jan’s friend John who joined her for the meeting took the same photograph of Mornac using F10,  ss 1.125 and the same ISO setting of 3200.                                                                                                                 Carol also took some photographs of a picture hanging in her bedroom.    This photograph shows exactly how it should not be done.              The second and third photo’s show how she went about achieving the forth photograph.                      Settings for this photograph were                                F10,   ss 1.15  and an ISO of 25600!  Phew, who knew it could go up that high?                                                                                                                                        Here are examples of Richard’s photo’s that started the whole experiment off.  The first two were taken outside, something none of us had attempted.  Richard used F5.3,  ss 1.2000 and and ISO setting of 200 for the first photo and F11, ss 1.50 with an ISO of 200 for the second outdoor photo.                                                                                                              The third photograph was taken indoors without using a flash and the                            settings are F5, ss 1.60 and ISO 200.                                                                                                        Antoine took this photograph during the meeting using F5.0, ss 1.60   and an ISO setting of 800.  It was a very interesting experiment and certainly got us not only using a range of settings on our camera’s but also our brains!                                                                                                                                                                                          As you will know from the last blog; the challenge for the next meeting on Monday 6 November is to photographically record 7 consecutive days in your life.  If you haven’t yet read it you can find it below this one.  We all look forward to seeing each others photo’s and if you can’t come to the meeting you can still email me your photo’s and see them featured in the next blog.                                                           The header photo ties in with the title of the blog but was not actually seen at the meeting because I missed Denise’s USB key so we will be viewing them at the next meeting but this is such a beautiful photo I wanted to use it.  Well done Denise, you will have to tell us where it was taken at the next meeting.


Nous avons commencé notre réunion le lundi 11 septembre dans le cadre de la traditionnelle tradition de visionnage des photos des membres, suivie d’une pause-café puis sur le thème principal, mais pour ce blog, je vais commencer en sens inverse. Richard nous a tous attiré l’attention en nous posant des questions sur le sujet qu’il avait couvert auparavant juste pour voir combien nous avions écouté. Nous avons été bientôt dans un feu croisé de conversation sur les horizons sinueux, les objets invisibles apparaissant soudainement dans nos photos, combien de fois vous référer au manuel de votre appareil photo et comment nettoyer votre objectif; ce qui est assez étrange n’est pas de souffler dessus! Nous n’oublierons jamais cette leçon et ni Denise, bien qu’elle ait expliqué qu’elle «soufflait très doucement»!   Richard nous a rappelé que l’achat d’un filtre en verre pour protéger nos lentilles coûteuses valait bien l’investissement, car on ne sait jamais quand quelque chose va vous faire trébucher ou venir voler du sol. Marie a posé des questions sur les filtres et toute distorsion qu’ils pourraient causer, apparemment les meilleurs sont fabriqués à partir de verre plat optiquement et il semblerait que plus vous payez, meilleur est le filtre. Comme pour tout passe-temps, le supplément est vraiment additionnel. Nous sommes ensuite passés à la façon d’organiser vos photos. Certains membres ont dit qu’ils gardaient leurs photos sur la ou les cartes mémoire, mais ne pouvaient pas toujours se rappeler quelles photos avaient été transférées de leur carte à leur ordinateur ou à leur ordinateur portable. John, qui visitait le Camera Club en vacances, a déclaré qu’en utilisant un téléchargement gratuit appelé C Cleaner, vous pouvez effacer les doublons sur votre ordinateur ou votre ordinateur portable tant que vous ne les avez pas renommés après le transfert.  Quoi qu’il en soit, il peut être utile de l’utiliser juste pour voir l’espace que vous pouvez créer. Nous avons tous notre propre façon de sauvegarder mais j’aime une carte mémoire propre dans mon appareil photo quand je commence à photographier alors j’écarte régulièrement ma carte et je mets les images dans des dossiers à trier quand j’ai du temps libre. Je peux être organisé dans ce département mais j’ai beaucoup de «péchés photographiques» dont j’ai besoin! Parlant des nombreuses photographies que nous avons inévitablement prises à cette «ère numérique», Richard nous a rappelé que même si nous pouvons corriger de nombreuses erreurs en utilisant des programmes tels que Photoshop, passer un peu plus de temps à regarder ce que nous sommes sur le point de tourner pourrait nous faire gagner du temps l’ordinateur. Cela nous ramène à la poubelle invisible ou télégraphe qui va gâcher notre photo et doivent être supprimés par un programme d’édition.  Bien faire les choses la première fois est très satisfaisant, rare mais vaut le temps supplémentaire nécessaire pour y parvenir. Enfin une photo! C’est Richard qui démontre un studio portatif pratique que sa femme Caroline avait acheté, essentiel si vous vendez des articles via Amazon car ils insistent sur un entourage blanc. C’est ce qu’on appelle un kit de tente de lumière portable pliant et peut être le vôtre pour moins de 10€! Quelle façon de terminer une réunion?                           Alors maintenant, revenons au début!              C’était bien de voir des photos de notre dernier membre, Marie et elle nous a certainement impressionné avec ces trois superbes images.  Marie a un bon sens photographique de l’observation car la plupart d’entre nous auraient passé ces feuilles d’automne enfermées dans une toile d’araignée sur leur chemin vers le sol. J’aime la sensation du théâtre avec cette photo du Château de la Belle au bois dormant à La Roche Courbon, on dirait qu’elle pourrait servir de toile de fond à un drame sur Louis XIV.       Enfin cette photo d’un moineau se nourrissant pour l’hiver. Nous avons hâte de voir plus de Marie à l’avenir.                                                                                                                Lors de notre rencontre de septembre, Richard nous avait demandé de photographier une image à travers le verre sans aucun reflet, c’était notre devoir pour les quatre semaines entre les réunions et voici trois des exemples de Jan.  C’est une peinture de Mornac suspendue juste à l’intérieur de la porte de la maison de Jan, donc il y a beaucoup de lumière. Les paramètres sont F6.3, ss 1.50 et ISO de 3200.    Les deuxième et troisième photographies ont des réglages de F6.3, ss1.15 et ISO de 3200.    L’ami de Jan, John, qui s’est joint à elle pour la réunion a pris la même photo de Mornac en utilisant F10, ss 1.125 et le même réglage ISO de 3200.                                                                                                           Carol a également pris quelques photos d’une photo accrochée dans sa chambre. Cette photographie montre exactement comment cela ne devrait pas être fait. Les deuxième et troisième photos montrent comment elle a réalisé la quatrième photo.                                                            Les réglages pour cette photo étaient F10, ss 1.15 et ISO de 25600! Ouf, qui savait que ça pouvait monter aussi haut?                                                                                              Voici des exemples de photos de Richard qui ont déclenché l’expérience. Les deux premiers ont été emmenés dehors, ce que personne d’entre nous n’avait tenté. Richard a utilisé F5.3, ss 1.2000 et le réglage ISO de 200 pour la première photo et F11, ss 1.50 avec une ISO de 200 pour la deuxième photo en plein air.                                                    La troisième photographie a également été prise à                                                    l’intérieur sans utiliser                                       de flash et les réglages sont                                         F5, ss 1.60 et ISO 200.                                                                                                        Antoine a pris cette photo lors de la réunion en utilisant F5.0, ss 1.60 et un réglage ISO de 800. Ce fut une expérience très intéressante et certainement nous a non seulement utilisé une gamme de paramètres sur notre appareil photo, mais aussi notre cerveau!                                                                                                                                      Comme vous le savez sur le dernier blog; Le défi pour la prochaine réunion du lundi 6 novembre est de photographier 7 jours consécutifs dans votre vie. Si vous ne l’avez pas encore lu, vous pouvez le trouver en dessous de celui-ci. Nous avons tous hâte de voir les photos des autres et si vous ne pouvez pas venir à la réunion, vous pouvez toujours m’envoyer un courriel vos photos et les voir figurer dans le prochain blog. La photo d’en-tête est liée au titre du blog mais n’a pas été vue lors de la réunion car j’ai raté la clé USB de Denise, donc nous les verrons à la prochaine réunion mais c’est une si belle photo que je voulais l’utiliser. Bravo Denise, tu devras nous dire où ça a été pris lors de la prochaine réunion.

7 days

Since the dawn of time, well at least from the day Bruce set up the Camera Club, he, Richard and I have encouraged you to use your cameras as much as possible.  So here we go again but this time with a challenge that you can all take part in wherever you happen to be.  Let’s call it the “7 day challenge” and this is how it works.                                                         Take some photos for 7 consecutive days!                                                 Use any setting other than “auto”!!                                                               If you have different lenses, use them!!!                                                    Try telling us a visual story of 7 days in your life!!!!

Here are my 7 days.


Day one.  Morning walk with my friend Jan with refreshments at the end.                                               F/stop 4                                                                     SS 1/500 sec                                                             ISO 800                                                                      All these photos where shot in manual mode.            Day two.  Working at the campsite cleaning a mobile home.                              F/stop 5.6                               SS 1/1000 sec                       ISO 800                                                                                    Day three.  A good day for drying the bedding.            I lay on the ground to take this photo.                       F/stop 6.3                                                                       SS 1/1000                                                                         ISO 200                                                                                                                                                                                                                                                           Day four.  My turn to cook and as it’s something I do not enjoy doing then delaying the process by taking a photograph or two was not a problem for me.  Obviously for cooking carrots you need F/stop 6.3  an ISO of 12800 and for the finishing touches a SS of 1/1000.  Bon appetite!                                                                                                                                Day five.  Back to work on the campsite and I pass this scene every time so that’s a good reason to add it to my visual week.  For this photo I used my zoom lens and tripod.  F/stop 6.3  SS 1/1000 and an ISO setting of 800                                                                                                                                                                                                                                          Day six.  A few minutes walk from my home and the hedgerow is full of blackberries; still not quite ready to pick but good enough for a ‘pickture’.  F/stop 4.5  SS 1/1600  ISO 3200.  I used a macro lens and tripod for this shot.                                                                                                                                                                                                                                             Day seven.  A scene from my garden.  F/stop 10      SS 1/50  ISO 200                                                                                                                                                     Although I still have a long way to go to fully understand my camera and all its capabilities having used it for seven consecutive days I feel more confident with it and have found that I rather like the flexibility that the ISO setting gives me, perhaps you will find some hidden wonders in your camera too.                                                                                                                                                                                  What worked for me was to create 7 folders named ‘day one’ through to ‘day seven’ and each day transfer the photos I had taken to the relevant file; that way you do not have a camera full of photos to sort through at the end of the week.  It was much easier to pick one folder and delete the ‘non contenders’ then sift through the others until deciding on ‘the photo of the day’.       However you choose to do it I look forward to seeing your photographic week which you can email to me  in either a zip file or in seven individual emails.  All your photos will be shown at the December meeting as well as in the blog and in the Camera Club Gallery.    If you have any questions please do not hesitate to ask.

Depuis la nuit des temps, du moins depuis le jour où Bruce a mis en place le Camera Club, Richard et moi t’avons encouragé à utiliser tes caméras autant que possible. Donc, nous y reviendrons mais cette fois-ci avec un défi auquel vous pouvez tous participer, où que vous soyez.

Appelons cela le «défi de 7 jours» et voici comment cela fonctionne.
Prenez quelques photos pendant 7 jours consécutifs!
Utilisez n’importe quel réglage autre que “auto” !!
Si vous avez des objectifs différents, utilisez-les !!!
Essayez de nous raconter une histoire visuelle de 7 jours dans votre vie !!!!
Voici mes 7 jours.

Jour un. Promenade du matin avec mon ami Jan avec des rafraîchissements à la fin.
F / stop 4
SS 1/500 sec
ISO 800
Toutes ces photos ont été prises en mode manuel.
                                                   Jour deux. Travailler au camping pour nettoyer une mobil-home.
F / stop 5.6
SS 1/1000 sec
ISO 800
Jour trois. Une bonne journée pour sécher la literie.
Je me couche par terre pour prendre cette photo.
F / stop 6.3
SS 1/1000                                                                    ISO 200                                                                                                                                                                                                                                                    Jour quatre. À mon tour de cuisiner et comme c’est quelque chose que je n’aime pas faire alors retarder le processus en prenant une photo ou deux n’a pas été un problème pour moi. Évidemment, pour la cuisson des carottes, vous avez besoin de F / stop 6.3 ISO de 12800 et pour les finitions une SS de 1/1000. Bon appétit!
Jour cinq. Retour au travail sur le camping et je passe cette scène à chaque fois donc c’est une bonne raison de l’ajouter à ma semaine visuelle. Pour cette photo, j’ai utilisé mon zoom et mon trépied.
F / stop 6.3 SS 1/1000 et un réglage ISO de 800
Sixième jour. A quelques minutes à pied de chez moi et la haie est pleine de mûres; encore pas tout à fait prêt à choisir, mais assez bon pour une «pickture». F / stop 4.5 SS 1/1600 ISO 3200. J’ai utilisé un objectif macro et un trépied pour ce cliché.
Jour sept. Une scène de mon jardin. F / stop 10 SS 1/50 ISO 200
Bien que j’aie encore beaucoup de chemin à faire pour bien comprendre mon appareil photo et toutes ses capacités depuis sept jours consécutifs, je me sens plus en confiance et je trouve que j’aime la flexibilité que me donne le réglage ISO, trouver des merveilles cachées dans votre appareil photo aussi.
Ce qui a fonctionné pour moi, c’était de créer 7 dossiers nommés «premier jour» jusqu’au «septième jour» et de transférer chaque jour les photos que j’avais prises dans le dossier pertinent; De cette façon, vous n’avez pas de caméra pleine de photos à trier à la fin de la semaine. Il était beaucoup plus facile de choisir un dossier et de supprimer les «non-candidats» puis de passer au crible les autres jusqu’à ce que l’on décide de «la photo du jour». Cependant, vous choisissez de le faire. J’ai hâte de voir votre semaine photographique, que vous pouvez envoyer par courrier électronique dans un fichier zip ou dans sept e-mails individuels. Toutes vos photos seront montrées lors de la réunion de décembre ainsi que dans le blog et dans la Camera Club Gallery. Si vous avez des questions s’il vous plaît n’hésitez pas à demander.


The Late Blog

This blog isn’t just “late” it’s positively “well overdue” you may have even thought there was never going to be another Camera Club Blog.  My apologize, the time just slipped away but I’m back and we are now about to catch up on so many Camera Club events it will blow your mind and for that reason I will keep the blarney short and wow you with the photo’s.  We went from photographing bubbles to trying our hand at making food look good enough to eat and using our imagination in the process.  As usual I had practiced at home and produced these shots that I hoped  would    inspire the group.                              It was amusing to watch the positions the group got themselves into to take their photo’s.                                                                                                                                  True to form Nicole came up trumps with these collages she photographed at home, she has created a theme of colour  which runs throughout each collection and her attention to detail shows in the finished  results.


Nicole took her camera to the Venetian Carnival in Etaules and combined her photographs into this collage.  More of Nicole’s photo’s from the carnival can be seen in the Camera Club Gallery.                                                                                                                                                                                                                                                                                                       After the success of the first boat trip from Mornac Daniel proposed a second one, this time instead of a morning trip to capture the sunrise we had a late afternoon trip to view the sunset and there would be food!  We were a group of twenty and we had 5 large seafood platters to enjoy along with a choice of white 
or rosé wine.                       Daniel you surpassed yourself.  Unlike on our first boat trip the weather was especially kind to us and the sky remained clear and bright so that when we had finished eating we took up our camera’s and got down to the business in hand.  This is Yannick leaning precariously over the side of the boat to take aim.  The views were worth it and although we did arrive back at the port just before sunset we all agreed we had had a most enjoyable evening on the water.   And this is how much food was left at the end of the trip!                                                                                                                                                                                            Two months later we were out on another field trip, this time on dry land at the beautiful private gardens in Burie; pictured here.  There was so much to see and so many photographic  opportunities that there was no excuse not to use every setting on the camera!                                                                           This group of three photo’s show how Carol progressed her way through the ISO settings to finally achieve the photo she was after.                         Each photo was taken in the Manual mode  with a F stop of F/8 and an     exposure time of 1/500 but the first image has an ISO setting of 3200, the second image has an ISO setting of 1600 and the final image is ISO 800.  The more we experiment with our camera’s and the settings the more confident we shall become and more likely to get the shots we want quicker.                                                                                                               With so much space and so much to photograph it was an ideal setting to have fun with our camera’s and get them off “Auto”.  These photo’s were also taken by Carol of her fellow photographers doing their “thing”.  This is Jan about to be swallowed up by a giant cherry tree and Mike getting down to ground level to photograph the tiniest wild orchid we had ever seen, it had to be marked by a stick in the lawn so it wouldn’t get trodden on.  I look forward to sharing more photographs from both Camera Club  field trips but in the mean-time here are a few more from Carol                                                                               and this            stunning one from Mike who says he has also made a video of his photo’s taken in the garden which we can view at one of our Autumn meetings.                         Nicole submitted several beautiful collages which I was hard put to pick from, here are three, please view the others in the Camera Club Gallery.                                                                                                                         And finally some photo’s that were shown at the last meeting we had at the Château before our summer break.  The first group of three are from Yannick of an unusual church she visited in Paris called Notre  Dame  du Travail.                                                                             More of   Yannicks photographs of this church can be seen in the Camera Club Gallery.                                                                                                       A topic that “crops” up every now and again is how best to “crop” your photo’s and a good example of this was shown in a photograph by Veronica taken of a tree in bloom in her garden but she was worried that the red pot distracted from the tree.  We all felt that the red pot was a good contrast and that cropping away the lower part of the photo to take out the fence made for a more interesting photo, I hope you agree.                                                                               Veronica also took this charming photo.

Our next meeting will be on Monday 11 September at 2.30pm at the Château in Saujon.  Richard and I look forward to seeing as many of you there that can make it, we also look forward to seeing your Summer photo’s!

Ce blog n’est pas seulement “en retard”, il est positivement “bien en retard”, vous avez même pensé qu’il n’y aurait jamais un autre Blog de Camera Club. Je m’excuse, le temps a dépassé, mais je suis de retour et nous sommes sur le point de rattraper tant d’événements de Camera Club qu’il va vous faire sauter l’esprit et pour cette raison, j’essaierai d’écrire moins et de montrer plus de photos.

Nous sommes allés de photographier des bulles pour essayer de faire en sorte que la nourriture soit assez bonne pour manger et utiliser notre imagination dans le processus. Comme d’habitude, j’avais pratiqué à la maison et j’ai produit ces photo’s que j’espérais inspirer le groupe.

                                                                              C’était amusant de regarder les positions dans lesquelles le groupe s’était engagé à prendre ses photos.

Comme on pouvait s’y attendre, Nicole a subi des succès avec ces collages qu’elle a photographiés à la maison, elle a créé un thème de couleur qui traverse chaque collection et son attention aux détails montre dans les résultats finis.

Nous avions parlé avant de transformer une photographie unique en images variées en utilisant des programmes tels que Photoshop et Pisassa, voici quelques-uns que j’ai fait à la maison.

C’est la photo originale.

                                           Cette photo a été transformée à l’aide de Photoshop et l’effet s’appelle “en plastique”.                                                                                                                                                              J’ai également utilisé Photoshop pour créer cette image qui s’appelle “edge”

Nicole a pris son appareil photo au carnaval vénitien à Etaules et a combiné ses photographies dans ce collage. Plus de photos de Nicole du carnaval peuvent être vues dans Camera Club Gallery.                                                                                                                                                           Après le succès du premier voyage en bateau de Mornac Daniel, il a proposé un deuxième, cette fois au lieu d’un voyage du matin pour capturer le lever du soleil, nous avons passé un voyage en fin d’après-midi pour voir le coucher de soleil et il y aurait de la nourriture! Nous étions un groupe de vingt et nous avons eu 5 grands plateaux de fruits de mer pour profiter avec un choix de vin blanc ou rosé.

Daniel vous avez dépassé vous-même. Contrairement à notre premier voyage en bateau, le temps a été particulièrement gentil avec nous et le ciel est resté clair et brillant, de sorte que lorsque nous avons fini de manger, nous avons pris nos caméras et sommes arrivés à l’affaire en main.  C’est Yannick qui s’appuie précairement sur le bord du bateau pour viser. Les points de vue en valaient la peine et même si nous sommes arrivés au port juste avant le coucher du soleil, nous avons tous convenu que nous avions eu une soirée très agréable sur l’eau. Et c’est la quantité de nourriture restée à la fin du voyage!

Deux mois plus tard, nous étions sortis d’une autre excursion, cette fois sur un terrain sec aux jolis jardins privés  à Burie; Photo ici. Il y avait tellement de choses à voir et tant de possibilités photographiques qu’il n’y avait aucune excuse pour ne pas utiliser tous les paramètres de la caméra!                                                                                   Ce groupe de trois photos montre comment Carol a progressé dans les paramètres ISO pour finalement atteindre la photo qu’elle avait suivie. Chaque photo a été prise en mode manuel avec une étape F de F / 8 et un temps d’exposition de 1/500, mais la première image a un paramètre ISO de 3200, la deuxième image a un réglage ISO de 1600 et l’image finale est ISO 800.

Plus nous expérimentons les réglages de notre caméra et plus nous serons plus confiants et nous aurons plus de chances d’obtenir les photos que nous souhaitons plus vite.

Avec tant d’espace et tant de photographies, c’était un cadre idéal pour s’amuser avec nos caméras et les désactiver “Auto”. Ces photos ont également été prises par Carol de ses collègues photographes qui font leur «chose».  Il s’agit d’Jan à propos d’être englouti par un cerisier géant et Mike descendant au niveau du sol pour photographier la plus petite orchidée sauvage que nous avions jamais vu, il fallait marquer par un bâton dans la pelouse, de sorte qu’il ne serait pas pis sur .

Je suis impatient de partager plus de photos des deux campagnes de Camera Club, mais dans le temps moyen, il y a encore quelques autres de  Carol                                        et ce superbe Mike qui dit qu’il a également fait une vidéo de sa photo prise dans le jardin que nous Peut voir lors de l’une de nos réunions d’automne.

Nicole a soumis plusieurs beaux collages auxquels j’ai été difficilement choisi, voici trois, veuillez voir les autres dans Camera Club Gallery.

Et enfin, des photos qui ont été montrées lors de la dernière réunion que

nous avions au Château avant notre pause estivale. Le premier groupe de trois proviennent de Yannick d’une église inhabituelle qu’elle a visité à Paris appelée Notre Dame du Travail.

Plus de photographies de Yannicks de cette église peuvent être vues dans Camera Club Gallery.

Un sujet qui se poser de temps en temps est la meilleure façon de «recadrer» vos photos et un bon exemple de cela a été montré dans une photo de Veronica prise d’un arbre en fleurs dans son jardin mais elle craignait que le pot rouge Distrait de l’arbre. Nous avons tous estimé que le pot rouge était un bon contraste et que, en recourant la partie inférieure de la photo, sortez la clôture pour une photo plus intéressante, j’espère que vous êtes d’accord.                                                                                         Veronica a également pris cette photo charmante.


Notre prochaine réunion aura lieu le lundi 11 septembre à 14h30 au Château de Saujon. Richard et j’ai hâte de voir autant d’entre vous là-bas qui peut le faire, nous espérons également voir vos photos d’été!